葛飾区金町のシェアハウス・ゲストハウス「AIRAY APARTMENT」
葛飾区金町（最寄駅：千代田線・京成線「金町駅」徒歩１分）に
ルームシェアならびにゲストハウスの
「アイレイアパートメント（AIRAY APARTMENT）」がオープンしましたので
ご連絡いたします。
公式サイト
http://airay-apartment.net/
【サービス概要】
シェア型賃貸マンションならびにゲストハウスの「アイレイアパートメント」です。
当社では、現在３フロアでのスペースをご提供しております。
■２Ｆ：男性限定フロア（現在準備中）
■３Ｆ：女性限定フロア（現在準備中）
■５Ｆ：男女兼用フロア
ご希望のお部屋が空いている場合、当事務所にご連絡いただければ、
見学にお越しいただくことが可能です。
【特徴と料金】
一人暮らしと違うのは、家具も家電、生活用品が一通り備わっていること。
そう、引っ越してくれば、すぐに住むことができるのです。
一人暮らしに必要な敷金礼金も一切不要。
お家賃は、
■シングルルーム１：65,000円（電気水道、敷金礼金すべて込み。）
■シングルルーム２：55,000円（電気水道、敷金礼金すべて込み）
■シェアルーム：35,000円（電気水道、敷金礼金すべて込み）
【所在地】
東京都葛飾区東金町1-38-3
ニュー金町ビル
Higashi Kanamachi
Katsushika-ku
1-38-3
NEW KANAMACHI BLD
■最寄り駅
金町駅（千代田線・京成線）から徒歩１分
■電話
tel:03-3608-9090 / 090-2494-6118 / 080-5010-5937
※インフォメーションデスクはマリクスバー金町まで（http://www.barmariks.com/kanamachi.html）
————————————————————
<English>
Thank you for coming AIRAY APARTMENT web site.
Our servise is “Rent Room , Share House ,Guest House”
at NEW KANAMACHI BLD.
■２Ｆ：Mail only(Under Construction)
■３Ｆ：Female(Under Construction)
■５Ｆ：Male & Female
<TO MAKE A RESERVATION>
When a room is vacant or scheduled to be vavant. Contact our office or the house manager, You can go to the premises to make an inspection,with the manager.
【Room Fee】
■Single room : 65,000yen
■Single room : 55,000yen
■Share room : 35,000yen
【Adress】
Higashi Kanamachi
Katsushika-ku
1-38-3
NEW KANAMACHI BLD
■Trafic
It’s 1minuit from kanamachi station chiyoda line and kesei line
■Tel
tel:03-3608-9090 / 090-2494-6118 / 080-5010-5937
【本件に関するお問い合わせ先】
アイレイアパートメント
（AIRAY APARTMENT）
http://airay-apartment.net/
東京都葛飾区東金町1-38-3
ニュー金町ビル
<金町駅（千代田線・京成線）から徒歩１分>
——————————————
Higashi Kanamachi
Katsushika-ku
1-38-3
NEW KANAMACHI BLD
<It’s 1minuit from kanamachi station chiyoda line and kesei line>
——————————————
tel:03-3608-9090 / 090-2494-6118 / 080-5010-5937
mail
http://airay-apartment.net/contact/
